Showing posts with label Rochus Misch. Show all posts
Showing posts with label Rochus Misch. Show all posts

Tuesday, September 28, 2010

Succes 2010: Rochus Misch, bodyguardul lui Hitler. Ultimul supravieţuitor al Führerbunkerului

Rochus Misch a fost garda de corp a dictatorului nazist Adolf Hitler, din 1940 pâna în 1945. Misch l-a urmat pe Fürer pâna la sfârsitul celui de-al III-lea Reich, fiind martor la marirea si prabusirea conducatorilor nazisti.

Vreme de cinci ani, Rochus Misch a fost garda de corp, curierul şi operatorul telefonic al lui Adolf Hitler. "În anturajul lui Hitler eram gărzi de corp", a povestit Misch, într-un interviu pentru BBC. "Când Hitler călătorea îl însoţeam într-o altă maşină. Însă când ne aflam în apartamentul lui Hitler în Cancelarie aveam de asemenea şi alte îndatoriri. Doi dintre noi lucram mereu ca operatori de telefonie. Cu un şef ca Hitler, trebuia să răspundem întotdeauna la multe telefoane".


Odată cu înaintarea Aliaţilor, Hitler s-a retras în buncărul său din Berlin. Rochus Misch îndeplinea funcţia de operator telefonic.

"Lucram într-o cameră mică unde era un telefon şi o maşină de scris", îşi aminteşte el. "În acea cămăruţă se mai putea adăposti doar o singură persoană în cazul unui raid aerian. Buncărul nu era chiar atât de mare. Era alcătuit din cămăruţe de 10 sau 12 metri pătraţi", a mai povestit Misch.

Rochus Misch este ultimul martor al dramei de la 30 aprilie 1945, când Adolf Hitler şi Eva Braun s-au sinucis.

"Deodată, am auzit pe cineva strigând la adjutantul lui Hitler: 'Linge, Linge, cred că s-a întâmplat!' Auziseră o împuşcătură, dar eu nu am auzit nimic. În acel moment, Martin Bormann, secretarul lui Hitler, le-a spus tuturor să facă linişte. Toţi din încăpere au început să şuşotească. Eu vorbeam la telefon şi ridicasem tonul intenţionat pentru a face gălăgie, nu voiam să pară că suntem într-un buncăr al morţii", a declarat Misch.

"Bormann a ordonat ca uşa de la camera lui Hitler să fie deschisă. L-am văzut pe Hitler prăbuşit cu capul pe masă. Eva Braun zăcea pe canapea, cu capul îndreptat spre el. Genunchii îi erau aduşi către piept. Purta o rochie bleumarin cu volane albe. Nu o să uit niciodată acea imagine".
Misch a părăsit buncărul lui Hitler ultimul, cu câteva ore înainte să fie invadat de Armata Roşie, dar a fost capturat rapid şi şi-a petrecut următorii nouă ani în lagărele de muncă sovietice. Capturarea buncărului a devenit un simbol al victoriei Aliaţilor în al Doilea Război Mondial.

Misch s-a stabilit la Berlin, dupa noua ani de captivitate petrecuti în URSS. Astazi traieste singur, la acceasi adresa din apropierea bunkerului, in casa in care s-a mutat dupa ce l-au eliberat rusii. Si-a povestit viata in cartea "Am fost garda de corp a lui Hitler", carte publicata si in Romania, la editura Meteor Press, in 2007.


Rochus Misch (born 29 July 1917) is a former Oberscharführer in the 1st SS Division Leibstandarte SS Adolf Hitler who worked as a courier, bodyguard and telephone operator for Adolf Hitler from 1940 to 1945. As of 2011 aged 93, he is the last living survivor of the final days in the Führerbunker.
Misch was born in Alt-Schalkowitz near Oppeln in the Province of Silesia (now Popielów, Poland). He became an orphan at the age of two and grew up with his grandparents. He worked as a painter. He has a daughter named Brigitta Jacob-Engelken.


In 1937, Misch joined the SS-Verfügungstruppe (SS-VT), the predecessor to the Waffen-SS. The SS-VT trained alongside Hitler’s personal bodyguard, the Leibstandarte SS Adolf Hitler (LSSAH) that continued to serve exclusively as his personal protection unit. Misch was badly wounded in Poland when negotiating the surrender of Polish troops. As the last living member of a Lower Silesian family, his company leader recommended him for the Führerbegleitkommando rather than front service.

Misch was transferred to the LSSAH. As a junior member of Hitler's permanent bodyguard, Misch travelled with Hitler throughout World War II. When not serving as a bodyguard, Misch and others in the unit served as telephone operators or couriers. On January 16, 1945, following the German defeat in the Battle of the Bulge, Misch and the rest of Hitler's personal staff moved into the Führerbunker in Berlin. He did not leave it for any significant period of time until the end of the war. Misch handled all of the direct communication from the bunker.

Following the suicides of Hitler and Joseph Goebbels on 30 April and 1 May 1945 respectively, Misch and mechanic Johannes Hentschel, two of the last people remaining in the bunker, exchanged letters to their wives if anything were to happen to one of them. Misch had witnessed the discovery of the bodies of Eva Braun and Hitler after their suicide, and was present (in the bunker complex) during the time the Goebbels' poisoned their children.[2] Misch fled the bunker on 2 May only hours before the Red Army seized it.[2] He was captured shortly thereafter by Soviet forces. Misch was then tortured as they tried to extract information regarding Hitler's exact fate. Misch spent nine years in Soviet labor camps.
After his release from captivity in 1954, Misch returned to Berlin where he lived two miles from the Führerbunker. Following the rediscovery of the bunker in the 1990s, Misch stated publicly that the bunker should not be completely destroyed, being an important part of world history.

He struggled for several years with what to do with his life post captivity. He was offered various odd jobs among others as a bodyguard and as a driver. While he entertained these offers, which for the most part were through his war veteran contacts, all early offers would entail moving away from Berlin which his wife refused unconditionally. He finally obtained credit backed by wealthy German philanthropists to buy out a painting business from a retiree in Berlin. He ran this modest business successfully, and during the early Allied occupation of Berlin also became involved in the making of peanut butter destined for American troops. This sideline became so successful that he considered exiting painting. His wife, again, intervened and he remained in the painting business until retirement. He wrote his memoirs in German, Der Letzte Zeuge (The Last Witness) which was published in 2008.

In May 2005, Misch appeared in the news when he was accused of taunting the sensibilities of Holocaust victims after calling for a plaque in memory of the Goebbels children, who were murdered by Magda Goebbels, shortly before her own suicide on 1 May 1945.


Since the deaths of Bernd von Freytag-Loringhoven on 27 February 2007, and Armin Lehmann on 10 October 2008, Rochus Misch is now the last survivor of the Führerbunker.

On the occasion of the release of the 2004 German film Downfall (Der Untergang) in France, a French journalist (Nicolas Bourcier) interviewed Misch on multiple occasions during the second half of 2005.[clarification needed] The resulting biography was published in French as J'étais garde du corps d'Hitler 1940–1945 (I was Hitler's bodyguard 1940-1945) in March 2006 (ISBN 2253121541). Translations were released in South America, Japan, Spain, Poland, Turkey and Germany in 2006 and 2007.

Misch served as consultant to writer Christopher McQuarrie on the 2008 film Valkyrie, a depiction of the 20 July plot.


As of January 2010, Misch still lives in Berlin in the same house he moved into when he was released from prison by the Russians. The house is located in the district of Rudow in South Berlin. Misch regularly receives visitors from the public who wish to speak to or interview him.